霍金与中国霍金与中国的渊源可以从他的父母说起。文化大革命时，霍金的父母曾来过中国，而且还带了很多丝质品，这是霍金第一次接触中国。

　　１９８５年，霍金首次访问中国，并分别在中国科技大学、北京师范大学作了演讲，并且登上了长城。

　　霍金曾经对他的中国籍学生吴忠超说过，想到中国去讲演，并笑着说，如果真能成行，得先把他的语言翻成英文，再将英文翻成中文。霍金此次来到中国是为了参加即将举行的国际数学家大会，同时，他将为浙江大学的学子举行一次公众演讲。

　　这位宇宙之谜的探索者很高兴能够专程来中国参加国际一流水平的数学家大会。因为，这意味着“中国已经有能力加入到开世界最高级会议的名单之中，这是一件很好的事情”。霍金认为：“中国的大学一些已经达到世界水平，或者很快就会达到世界水平。”早在２０年前，霍金对他的中国学生吴忠超说希望让占世界人口五分之一的中国读者了解他的学说。

　　１９９２年，受霍金的委托，吴忠超将《时间简史》介绍到了中国。去年初，霍金再次邀请吴忠超担任中文翻译之职。今年年初，霍金中文版科普新著《果壳中的宇宙》与世界其他十几种文字几乎同时出版。