好莱坞版《无间道》主角敲定

　　莱昂纳多ＶＳ布拉德

　　日前美国华纳电影公司已经敲定由莱昂纳多·迪卡普里奥出演美国版《无间道》。该片于去年被华纳以１７５万美元购下版权，并将由一向擅拍黑帮电影的好莱坞重量级导演马丁·史科西斯执导。

　　迪卡普里奥的角色相当于《无间道》中梁朝伟所扮演的陈永仁，他那种亦正亦邪的气质被认为是扮演黑帮卧底最合适的人选。这也是迪卡普里奥与马丁·史科西斯继《纽约黑帮》和《飞行者》的第三次合作。早些时候已经确定在这部影片中同他大演对手戏的是布拉德·皮特，布拉德·皮特曾经在《七宗罪》中和摩根·福里曼塑造了两个令人难忘的警察形象。连《无间道》导演刘伟强也说“布拉德·皮特出演这个警察卧底再合适不过”。

　　原著导演刘伟强现已赴纽约与马丁面谈，他表示：“对整体故事的把握，导演马丁与编剧威廉·莫纳汉都是高手，此次美国之行我只是和他们交流在创作影片时的一些感受，另外他们对于该片中蕴涵的中国传统文化不是很了解。”