据新华社重庆４月１８日电重庆天原化工总厂污染与爆炸源清除后，１８时３０分，重庆市政府宣布被疏散群众可以有秩序地返家。“我们能回家了！”被疏散的群众随即欢呼起来。截至当晚２１时左右，重庆市３万名被疏散群众陆续回到家中，开始过上正常的生活。

　　“总算回家了。”６０多岁的何先生对记者说，尽管这两天心情很紧张，在外面生活也不方便，但政府能够采取果断措施处理事故，并投入大量人力、物力和财力安置被疏散群众，他是基本满意的。

　　为使被疏散群众有序地回家，重庆市政府组织了８００台交通车赴安置点运送群众，并组织许多基层干部组织被疏散群众有序上车。重庆市政府办公厅主任陈和平对记者说，在疏散过程中如果群众有财产损失，重庆市政府将予以妥善处理。