作为暑期电影“第一炮”的《自娱自乐》尽管和《十面埋伏》档期刚好错开，但两部电影交恶的说法也是不断传出，先是传出了《自》成为牺牲品的说法，然后又有《自》方面表示自己肯定是《十》的劲敌说法。

　　２７日记者还从一个看过《自》的人士处了解到，作为同样具备“江湖题材”的电影，里面“讽刺”了张艺谋一把，而编剧陈燕在面对记者求证的时候，也是大胆向张艺谋这个电影权威“放炮”……

　　“《十面埋伏》太老套了” 记者获悉，在电影《自》中有这样的一段话，一个木匠对一心想拍“武打片”的尊龙说：“这样的武侠片也太没有创意了，讲述的就是一个女侠的亲爹被一个恶匪杀死的故事，于是这个女侠开始了‘复仇’的道路……”接着这个木匠还说“这样老掉牙的故事，怎么会有人看。”正是这样一段故事，却和《十》的内容相同，而且《自》中还特意安排了一个叫“田凯谋”的人，这个人的名字包含了田壮壮、陈凯歌、张艺谋３个导演。

　　对于到底是不是借木匠的口讽刺张艺谋，记者找到了《自》的编剧陈燕。

　　陈燕否认了借电影讽刺张艺谋《十》的说法。她说：“如果《十》真是这样的故事，那也太老套了。”她开玩笑地说：“或者你们帮我转达一下，下一部戏让张艺谋请我做编剧好了。”

　　“张艺谋缺乏想象力” 陈燕还毫不客气地表示，“其实张艺谋的电影到今天呈现了一种缺乏想象力的状态。从《英雄》到《十》，张艺谋在故事上的贫乏是显而易见的，他今天的电影支撑完全是靠画面和他的电影地位以及强大的明星阵容。”陈燕认为张艺谋从一开始就表现出了这样的一种“营养缺乏”，因为当年他最好的电影《大红灯笼高高挂》以及《活着》都是请来侯孝贤这样的监制才有了很好的故事内容和形式的统一。她还趁机“标榜”了一下自己的电影：“我们同样是一个反映江湖题材的电影，但我们把江湖放在一个农村和农民身上，我们相信这样的创意会大大超越《十面埋伏》。”（林娜）