本报讯舍甫琴科稳获“金球奖”？至少《米兰体育报》和《世界体育报》都这么认为，他们言之有据，很难让人产生怀疑。亲巴萨的《世界体育报》也透露说，舍瓦获得“金球奖”已经没有悬念，小罗纳尔多在该奖项的角逐中最终只名列第二，而原本是三大热门之一的德科，却遭遇了一个尴尬的结果，《世界体育报》痛苦地说：“德科连金球奖评选的前三都没有进入！”虽然小罗纳尔多看上去已经与本年度的“金球奖”无缘，但２８日就传来对小罗纳尔多有利的消息，《米兰体育报》和《世界体育报》再次传出消息，说虽然与金球奖无缘，但巴西天才却几乎已经百分百确定将获得国际足联颁发的“世界足球先生”奖项。“世界足球先生”评选是为了应对《法国足球》的“金球奖”而创立，正因为这种对抗性，使得两大奖项常常出现分歧。在媒体传出舍甫琴科将获得“金球奖”后，“世界足球先生”归小罗纳尔多所有也名至实归，这同时也是一个皆大欢喜的结果，毕竟很难说今年舍瓦的表现就完全压倒了小罗。

　　巴西的《铲断》杂志已经开始称小罗为“世界之王”，该杂志在评论中说：“不用质疑，小罗将夺取本年世界最佳球员的称号，亦即‘世界足球先生’，小罗现在拥有了最为重要的品质：美感。

　　他的进球和他的球技如今在所有的电视和媒体上反复被渲染，而且，毫无疑问也将进入评选者的眼睛。” 告别长发飘飘的年代 雷东多———足球因有你而完美

　　新闻提示：北京时间１１月２７日，３４岁的阿根廷球星雷东多正式宣布退役。

　　如果不是那一头柔软飘逸的长发，６年前的法国世界杯赛上，雷东多或许能挡住荷兰人的雷霆一击，或许能改变阿根廷哭泣的命运；如果不是那一次刻骨铭心的伤痛，４年前的意甲赛场上，雷东多或许早已让红黑军团叱咤风云，或许早已将自己的致命一传写进那一年的足球教科书。众所周知，绰号“王子”的雷东多是现代足球史上最出色的后腰之一，他和皇家马德里一起创造了一出白色的传奇，但由于种种原因，雷东多的国家队生涯显得苍白无力，最终只留下风中的一丝忧郁。

　　司职后腰的雷东多曾先后效力于阿根廷青年人、特内里费、皇家马德里、ＡＣ米兰等队。尽管球风华丽的他被公认为“艺术后腰大师”，但由于不愿剪去一头飘逸的金色长发，他曾长时间被帕萨雷拉等人拒之阿根廷国家队门外。而在职业生涯的暮年，雷东多又因伤病困扰而无缘赛场多个赛季，这也加速了其最终退役的步伐。

　　尽管雷东多离开了赛场，但是他永远在球迷心中，“风华绝代”和“百年孤独”是对阿根廷王子雷东多的最好诠释，让我们来祝福伟大的阿根廷王子吧。 费尔南多·雷东多 出生日期：１９６９年６月６日出生身高／体重：１８６ｃｍ／７９ｋｇ国籍：阿根廷／西班牙曾效力俱乐部：青年人队特内里费皇家马德里ＡＣ米兰职业成就·２次西班牙甲级联赛冠军：１９９４／１９９５赛季，１９９６／１９９７赛季·１次意大利甲级联赛冠军：２００３／２００４赛季·３次欧洲冠军杯冠军１９９７／１９９８赛季，１９９９／２０００赛季，２００２／２００３赛季·１次丰田杯冠军：１９９８年